|
ARTICLES
DE PRESSE
|
- La
nouvelle voie de Minorque (Caramella, Avril 2000)
- Minorque,
tradition et futur (Diario
de Mallorca, 05/05/2000)
- S'Albaida
récupère la tradition ménorquine avec son premier disque
(Última Hora Menorca, 05/05/2000)
- La mer méditerranéenne à travers
de la musique ménorquine (Última Hora Menorca, 07/05/2000)
- Critique (El País, 06/07/2000)
- Critique
(Batonga, Décembre 2000)
- Critique (Avui, 14/02/2001)
-
Débarquement baléare
(La Vanguardia, 21/02/2001)
-
Interview (Folc, Primavera 2001)
-
Description du disque Llucalquelba
(llibres.com)
-
S'Albaida, de Menorca au ciel
(Última Hora Mallorca, 19/07/2002)
La nouvelle voie de Minorque
Bonnes nouvelles de Minorque. Un groupe
de jeunes de plusieurs localités de l'île s'est regroupé
pour faire de la musique traditionnelle, sans exclure les créations propres
avec des racines bien méditerranéennes.
Caramella
Avril 2000
Minorque, tradition et futur
Le groupe S'Albaida récupère
la tradition musicale ménorquine et la fusionne avec le présent
et avec les nouvelles tendances plus avant-gardistes des rythmes de la Méditerranée.
De la fusion apparaît un travail avec de la personnalité et de
la force. Tout recouvert avec les sons des instruments traditionnels, ce qui
surprend avec des mélodies bien exprimées et chargées de
fraîcheur. Si on juge cet album, le projet, réellement, promet.
Diario de Mallorca
05-05-2000
S'Albaida récupère la tradition
ménorquine avec son premier disque
[
]Revivre les caractéristiques
de la musique ménorquine de jadis et les influences méditerranéennes
qui a reçut tout au long des siècles, tout cela complète
Llucalquelba. Pour cela ils ont décidé d'utiliser des anciens
instruments comme la flûte " flabiol ", le luth, ou la "
bandurria ". Mais ces musiciens de Es Mercadal, Maó, et de Ferreries
on fait un grand pas avec l'incorporation de la fraîcheur de styles nouveaux,
comme le jazz méditerranéen, et des lettres dirigées au
jeunes [
]. Ils ont dirigé leurs thèmes vers les jeunes en
actualisant leur message pour transmettre la situation de l'île de Minorque
de nos jours.[
].
Ultima Hora Menorca
05-05-2000
La mer méditerranéenne à
travers de la musique ménorquine
Non seulement avec l'intention de
récupérer l'ancienne musique populaire ménorquine de l'oubli,
mais aussi avec l'intention de le faire d'une manière dynamique, actuelle,
et surtout, avec une grande vision de la conception musicale méditerranéenne,
neuf jeunes de l'île on mis toutes leurs forces pour créer un projet
nommé S'Albaida. [
]
Dans ce nouveau travail, le groupe laisse voir, malgré sa jeunesse, une
importante maturité avec des sons arabes, des boleros, fandangos et des
contes [
]. Une musique avec des racines extrèmement compromises
avec la tradition , mais avec des branches qui embrassent complètement
la musique méditerranéenne, et Fandango per al sud c'est un instrumental
qui le syntétise à la perfection.
Ultima Hora Menorca
07-05-2000
Critique
C'est le deuxième compact du
groupe ménorquin encadré dans la musique traditionnelle et populaire
méditerranéenne, toujours exécutée sans préjudice
ni historique ni stétyque [
]. Le résultat est un produit
attrayant , qui peut intéresser les fans les plus stricts du folk et
les plus curieux de la musique bien faite.
El País
06-07-2000
Critique
[
] S'Albaida est une formation
qui a réussit à sauter de l'autre côté de la rive,
puisqu'on l'a sélectionné pour représenter la musique de
Minorque dans la dernière édition du Mercat de Música Viva
de Vic. Ils ont démontré ce qu'ils valent [
]. Leurs mélodies
nous font remonter à des temps passés et leurs chansons parlent
de la vie quotidienne, de l'amour et des peines, de la passion pour leur terre.
Ils sont fiers de leur histoire rurale et la subliment. S'Albaida remplit toutes
les conditions requises pour être un des groupes avec une importante projection
vers le folk baléare.
Batonga !
Décembre 2000
Critique
[
] on fait une promenade à
travers la richesse de la musique populaire et traditionnelle de Minorque sans
aucun préjudice et qui transforme ce travail en un bon exemple de l'état
actuel de la musique méditerranéenne [
]. La continuité
de ce groupe sur la scène doit leur permettre d'être au premier
rang dans les listes du folk des Pays Catalans.
Avui
14-02-2001
Débarquement baléare
[
] Vendredi, le groupe ménorquin
S'Albaida a fait un tabac avec son folk moderne et amusant. Dans son répertoire
on trouve des chansons de leur premier disque comme L'amo de Son Carabassa et
ses belles arabesques. Le groupe invita sur scène un autre illustre ménorquin,
Cris Juanico, du groupe Ja t'ho diré, qui chanta avec ses compatriotes
A un vell ullastre, version d'un poême de l'évêque de Solsona,
Antoni Deig.
La Vanguardia
21-02-2001
Interview
[
] Maintenant, un ans après,
il n'est pas nécessaire de dire que les intégrants de cette formation
ménorquine travaillent avec illusion et constance. Les gens qui les ont
vu au Tradicionàrius, au Mercat de Música de Vic ou ont écouté
leur premier disque Llucalquelba , savent que S'Albaida est garantie d'un son
pluriel et bien élaboré.
Folc
Primavera 2001
Description du disque Llucalquelba
Llucalquelba
BLAU-DISCMEDI
Style : folk
Année de l'édition : 2000
Les ménorquins de S'Albaida nous présentent un disque rafraîchissant,
plein de délicieuses mélodies et avec un traitement musical assez
intéressant. Leur musique est une excellente preuve que le folk actuel
aux Pays Catalans est en train d'acquérir un bon niveau. Avec une bonne
promotion et sans les préjudices qui comportent parfois la musique traditionnel
du pays, on pourrait être inclus facilement dans la connue World Music.
Sans doute ils ont de la qualité. Des chansons du disque, c'est difficile
de détacher une, mais ils faut souligner Fa set anys (il y a set ans),
la chansons la plus compromises du disque, et qui compte avec la voie de Biel
Majoral (folkloriste mallorquin).
www.llibres.com
S'Albaida, de Menorca au ciel
Cette extraordinaire réalité
du folk ménorquin [
] est d'après les moyens de communications
le groupe jeune avec la meilleur progression et futur de la scène folk
des Îles Baléares. [
] Ces jeunes sont disposés à
continuer sur scène.
Ültima Hora Mallorca
19-07-2002