TRAJECTOIRE


1. Trajectoire

2. Chronologie


1. Trajectoire

Le groupe commence en juin 1998, quand Nicolau Espinosa i Miquel Marino décident de continuer avec un projet. Espinosa il avait déjà commencé à travailler sur ce projet à travers de ces propres compositions. Tous les deux gagnent un concours d'art jeunes à Palma de Mallorque. C'est à partir de là qu'ils décident que le groupe doit s'amplifier.

La première représentation en public, avec la majorité des musiciens qui après formeront le groupe, se célèbre à Es Mercadal (village de Minorque) à la fin de l'été.

C'est à partir de là qu'ils commencent à penser à enregistrer un premier travail avec les thèmes du groupe. Pendant les mois de novembre et de décembre ils mettent en place l'enregistrement d'une maquette, produite, enregistrée, mixée et éditée avec les ressources du groupes. À la fin de ce processus arrive ce travail Romancos i canconetes de la Mediterrània (Contes et petites chansons de la Méditerranée), qui sort au marché vers la fin janvier.

La représentation qui commence à ouvrir leur porte (les composants étaient 9 et maintenant 7) et qui se considère comme les origines d'une carrière qui progresse, c'est la représentée à la Salle Augusta de Mahón le 2 janvier 1999. La présence du poète ménorquin Ponç Pons servit de parrain au project. Donc, l'été de la même année fut assez complet de représentation, non seulement à Minorque, mais aussi à Mallorque. On gagne à nouveau un prix d'Art Jeune, deuxième place dans la modalité d'auteur-compositeur. Grâce au parfait fonctionnement de ce genre de musique, à la fin de l'été commence le projet d'enregistrement d'un deuxième travail. C'est le premier qui s'enregistre avec un professionnel(Toni Pastor) et avec une discographique (Blau-Discmedi), qui fait confiance de S 'Albaida. Donc, entre novembre et décembre de la même année on fait l'enregistrement aux Estudis Toni Pastor à Palma de Mallorque du CD Llucalquelba.
Janvier 2000 S'Albaida fait une deuxième représentation à la Salle Augusta de Mahón. Cette représentation comptera avec la présence de Biel Majoral, un flolkloriste connu Mallorquin, qui se sent très illusionné de voir comme un groupe de jeunes rend digne une musique qui vient de loin. Le 28 janvier un nouveau concert aussi très important pour leur trajectoire se célèbre au Centre d'Art Tradicionarius (CAT) à Barcelone. C'est une représentation qui leur ouvre les portes hors de l'île.

Mi- mai, S'Albaida présente leur disque Llucalquelba au Théâtre Principal de Palma de Mallorque. À Minorque la présentation du disque se célèbre au mois d'août dans le cloître de l'église du Carme à Mahón.

Pendant tout l'été ils réalisent des représentations à Mallorque et Minorque. Le 28 juillet le groupe assiste au Festival des Chansons de la Méditerranée, qui se célèbre au Parc de la Mar à Palma de Mallorque et ils font une représentation avec l'auteur-compositeur Paco Ibañez.

La culmination de cet été est l'assistance, en septembre, au Mercat de Música Viva de Vic (Barcelone), où le groupe a l'opportunité de démontrer aux professionnels de la production musicale leur projet.

Le mois de février 2001, S'Albaida a participé dans le cycle dédié aux Îles Balears organisé par L'Espai de Dansa i Música (Espace de Danse et Musique) de Barcelone, qui compte avec un public très nombreux, grâce auquel, en plus, le groupe a commencé à être connu dans les média plus importants, comme celui de Catalunya Ràdio (Radio Catalogne).

Dans le même week-end au mois de juin, nous avons joué trois concerts successifs dans les terres de Catalogne Le vendredi nous avons fait un concert à Lleida dans un cadre de musique traditionnelle, organisé par l'Institut d'Estudis Ilerdencs (Institut des Études de Lleida); le samedi nous avons joué à Girona au Festival Girona Folk, très connu dans le circuit folk catalan; le dimanche, pour finir, nous avons assisté à l'hommage qui a été rendu à l'évêque de Minorque et de Solsona, Antoni Deig, en la capitale du Solsonès (région de Catalogne).

Pendant l'été de 2001 nous avons assisté au 25ème Festenal Rassegna della musica etnica europea, à Coumboscuro, au Nord de l'Italie, dans la région du Piedmont et de la Lombardie. Il s'agissait d'un petit tour d'une semaine de durée qui nous a permis de connaître quelques villages des Alpes italiens.

Au septembre nous avons assisté à l'acte institutionnel qui célébrait l'obtention de la Carta de Franquesa (Lettre de Franquesa) sous le règne de Jacques II. Il s'agit d'un événement historique dont il est à remarquer le premier pas pour l'obtention de l'autonomie de Minorque dans un cadre statutaire catalan. C'était une réussite de l'idiosyncrasie minorquine.

Entre novembre et décembre de cette année 2001 nous avons fait à Palma de Mallorca l'enregistrement de ce qui sera le deuxième disque, intitulé Mateixos temps (Même temps). Nous avons eu la collaboration de Toni Pastor comme technicien d'enregistrement et celle de Mateu Picornell comme technicien de masterisation.

Le 28 avril 2002 nous avons fait la présentation du deuxième disque, Mateixos temps, au Teatre Principal à Maó. Nous avons compté avec la participation d'un groupe d'Eivissa appelé Uc, et aussi de Cris Juanico, chanteur des groupes Ja t'ho diré et Menaix a trua; Adolfo Osta, auteur interprète de Navarra et résident à Barcelone qui interprète des chansons anciennes d'autour de la Méditerranée; Joan Mesquida, clarinettiste et directeur de la bande municipale de Ciutadella; et Toni Perelló, professeur de guitare au Conservatoire de Palma.

L'été de cette année 2002 nous avons fait la présentation du disque à différentes régions des Pays Catalans. Nous voulons spécialement remarquer le concert joué dans le cadre incomparable de Ses Pedreres de s'Hostal (les Carrières de s'Hostal), Líthica, à Ciutadella, et aussi celui à l'Universitat d'Estiu (Université d'Été) à Prada de Conflent. À la fin de l'été, le 7 septembre, S'Albaida est engagé à jouer à San Sebastián de los Reyes, dans les environs de Madrid. Le 14 nous avons joué, pour la deuxième fois, au Mercat de Música Viva à Vic (le Marché de Musique Vivante), et le 21 à la Mercè Folk, dans le cadre des fêtes de la Patronne de la ville de Barcelone: la Mercè. Tous les concerts ont eu la participation d'Adolfo Osta.

En novembre nous avons accompli deux projets de plus. Nous avons présenté un travail où Cris Juanico et Adolfo Osta ont collaboré à la Fira d'Arrel Tradicional (Foire de Racine Traditionnel) à Manresa, une des plus importantes dans le cadre catalan de la musique folk. Il y a eu aussi quelques musiciens qui avaient déjà collaborés avec le disque, comme Joan Mesquida et Antoni Perelló. Ce concert s'est joué le 1 novembre. Deux jours après, le 3, dans le cadre des conférences sur la culture des Îles Baléares en Allemagne, organisé par l'Institut Ramón Llull (Institut Raymond Lulle) et célébré à Berlin, on avait joué pendant la séance de clôture du Pont Blau (Pont Bleu) avec le groupe Música Nostra.

En 2003, S'Albaida est appelé par l'IAE (Association d'Artistes, Interprètes et Exécutants) pour faire partie du programme appelé En Ruta (En Route), ce qui nous a permis de jouer dans différents endroits d'Espagne pendant deux sorties programmées aux mois de février et mars: Cáceres, Lugo, Madrid, Tarragona, Zaragoza et San Sebastián. Pendant cette étape, nous avons reçu la nouvelle que Injuve (Institut de Jeunesse d'Espagne) a choisi S'Albaida comme jeune groupe de musique folk pour participer dans trois festivals: Cartagena, Segovia, Getxo, dont finalement nous ajouterons Salamanca. Pendant le festival à Cartagena, le 9 mai, nous avons reçu la surprise que notre groupe ailla jouer en représentation de RNE (Radio Nationale d'Espagne) au cours d'un rencontre de radios nationales européennes, qui a lieu chaque année dans une ville différente et que, en 2004, où le concert de S'Albaida est prévu, aura lieu en Croatie.

Le 5 juillet on a joué à Mont blanc, dans le cadre du Senglar Rock, un festival que chaque année se fait à la capitale de la Conca del Barberà (région de Catalogne).

 


2. Chronologie

Novembre 1998
Enregistrement projet des Romanços i Cançonetes de la Mediterrània, au studio Taller de Somnis.

Janvier 1999
Séance musicale à la Sala Augusta à Maó avec la participation de Ponç Pons qui a parrainé le projet.

Juillet 1999
Deuxième prix ex aequo Art Jove, dans la catégorie "chanson d'auteur". La finale a eu lieu au Parc de la Mar, à Palma de Mallorca.

Novembre - décembre 1999
Enregistrement du disque Llucalquelba, aux studios Toni Pastor. Édité et distribué par Blau-Discmedi.

Janvier 2000
Séance musicale à la Sala Augusta à Maó, avec Biel Majoral.

Janvier 2000
Concert au Centre d'Art Tradiconàrius (CAT) à Gràcia, Barcelone.

Janvier 2000
Concert à la Plaça de la Virreina, aussi à Gràcia, dans le cadre des fêtes de Sa Pobla a la Vila, pendant les feux dédiés à saint Antoine.

Mai 2000
Présentation du disque Llucalquelba au Teatre Principal à Palma de Mallorca.

Juillet 2000
Concert au Festival de la Mediterrània, célébré dans le Parc de la Mar, à Palma de Mallorca.

Août 2000
Présentation du disque Llucalquelba au Cloître de l'église du Carme à Maó, avec le groupe Música Nostra.

Septembre 2000
Concert au Mercat de Música Viva à Vic.

Février 2001
Concert au Espai de Dansa i Música à Barcelone.

Février 2001
Concerts à Palma, Eivissa, Formentera et Maó dans les actes de célébration du Jour des Îles Baléares.

Juin 2001
Concerts à Lleida, Girona et Solsona, dans cette dernière place pour rendre hommage à l'évêque de Solsona, Antoni Deig.

Août 2001
Participation au 25 Festenal Rassegna della musica etnica europea en Italie (avec des concerts à Coumboscuro, Champoluc, Buglio in Monte et Entracque).

Septembre 2001
Séance musicale à Ciutadella pour la célébration du septième centenaire de la proclamation de la Carta de Franquesa par Jacques II.

Novembre -décembre 2001
Enregistrement du deuxième disque, Mateixos temps.

Avril 2002
Présentation au Teatre Principal à Maó du deuxième disque, Mateixos temps, avec la participation du groupe Uc, et Cris Juanico, Adolfo Osta, Joan Mesquida et Toni Perelló.

Août 2002
Concerts, entre autres, à Líthica et à Prada de Conflent.

Septembre 2002
Concerts à San Sebastián de los Reyes.

Septembre 2002
Concert au Mercat de Música Viva à Vic.

Septembre 2002
Concert à la Mercè Folk, à Barcelone.

Novembre 2002
Concert à la Fira d'Arrel Tradicional à Manresa.

Novembre 2002
Acte de clôture des Jornades del Pont Blau, sur la culture des Îles Baléares en Allemagne, célébré à la Kulturbrauerei à Berlin.

Février 2003
Petit tour pour les villes de Cáceres et Lugo, dans le cadre En Ruta.

Mars 2003
Continuation du tour En Ruta à travers les villes de Madrid, Tarragona, Zaragoza et San Sebastián.

Mai 2003
Concert à Cartagena dans le Festival de Injuve à cette ville.

Juin 2003
Concert à Segovia, concert de Injuve aussi.

Juillet 2003
Participation au Senglar Rock, qui a été célébré à Mont Blanc.